Miyaブログ
   
  >> ホーム
  >> RSS1.0
プロフィール

Miya

  • Author:Miya
  • Miya ブログへようこそ!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

 スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 | 固定リンク
(--/--/--(--) --:--)

 9Qツアー
九州にやってきました。
I went to Kyusyu for the tour of 9Q.

9Qはバンド名でもあり、リーダーの山内あや子さんの活動名でもあります。
The name 9Q is the band name and also the name for Ms.Ayako Yamauci when she playes guitar.

9Qさんのオリジナル5曲と道下和彦さんのオリジナル4曲、そしてお二人の共作の曲1曲 おさめたCD 「Wood Steel」の発売記念ツアー。
It is a tour of the CD [Wood Steel] that includes 5songs of 9Q and 4 songs of Mr.Kazuhiko Micisita and 1 song they made together.

私はCDには参加していませんが、サポートメンバーとしてツアーで演奏しました。
新しい音楽に触れられて楽しかったよ。
I didn’t participate in the CD but I was able to join for the tour as a support member.

初めて行った長崎。
I went to Nagasaki for the first time.

すっごく素敵な所ですね!
It was a wonderful place!

演奏前にまずは腹ごしらえで、中華街へ。
First we went to China Town.



皿うどん。




パリパリの麺にとろーっとしたあんかけ、たっぷりの具材で大満足。
おいしかったよぉーーー
It was delicious.


演奏はStudio Do という所。
We played in Studio Do in Nagasaki

今回のツアーは対バンが多く、それぞれのバンドのカラーやMCの進行の仕方など、色々勉強になりました。
We had other bands playing and it was interesting to see each band’s color and the way they create there gig.

翌日の移動、長崎は雪だった。
結構九州も寒いのね。。
でも、地図を見ていたら、行ってみたい所、いっぱいあったよ。
阿蘇山とか。
It was snowing in Nagasaki.
I didn’t know that it was this cold.
Still there were many places I would like to go in Kyusyu.




福岡はまずは老人ホームでの演奏。
色々な環境で演奏できる事は本当にうれしいです。
In the day time we played in a nursing home.
It is great to be able to play in many places.

その前に空港で、あなごしゃぶしゃぶを頂きました!
Before that we went to eat some delicious food again!


お刺身でも食べれらるそう。さっぱりしていて上品な味。おいしかったよ!!
It is a sea eel and so fresh the you can eat it raw.


夜は福岡で有名なジャズクラブ・ニューコンボにて。
In the night we played at a famous club in Fukuoka called New Combo.

とっても素敵なお店でした。
音もすごくやりやすかった。
It was a very nice place with a good sound.

今日はリーダーの9Qさんのバークリーの同級生で、帰国したばかりの有田恭子さんも参加。
Today the drummer Ms.Kyoko Arita participated too and it was great fun!




満員御礼で、盛り上がりました!
Many people came!

9Qさんの人柄が出ていて、素敵なライブだったと思います。
I think it was a good gig with 9Q’s good personality.

ツアー最後は中目黒の楽屋にて。1/14です。
The last day of the tour is on 1/14 in Nakameguro

お見逃しなく!
Don’t miss it!

未分類 | 固定リンク
(2009/01/12(月) 14:58)

copyright © 2005 Miyaブログ all rights reserved.
Powered by FC2ブログ. / PHPウェブログシステム3 / ネットマニア


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。