Miyaブログ
   
  >> ホーム
  >> RSS1.0
プロフィール

Miya

  • Author:Miya
  • FC2ブログへようこそ!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

 代なる/YONARU


帽子がとってもお似合いのお三方。ひさびさの代ナルにて。今日はお客様に「ジャズフルートをやりたいと思っている」という方がいらして、とてもうれしい気持ちになりました。

セッションも楽しいけど、もっと自分の音楽について考える時間をつくらなきゃ、と思う日々です。

代ナルには12月12日にギターの中牟礼さんとベースの佐瀬さんというこれまた素晴らしいメンバーで出演します。

一応、私のリーダーライブです!

中牟礼さんとご一緒すると、やさしい気持ちになったり、でもサウンドは前衛的だし、とにかく色々な感情がグルグルして贅沢な思いでいっぱいのなるのです。楽しみーー、絶対お勧めですので、是非いらしてくださいね。

The three really sute hats. We played in Yonaru. Today in the audience there was someone who told me that she wanted to start Jazz flute which made me very happy. Sessions are fun but I really need some time to think about my own music. I am playing in Yonaru with Mr.Nakamure on guitar and Mr.Sase on bass on 12/12. It is a great combination and I really recommended it.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/31(火) 18:52)

 宮野宮子


JJ福生店にて、先日の宮野宮子パート2です。福生は初出演でしたが、とってもアットホームでやさしいお客様とスタッフで、幸せな時間でした。

The second day of MiyanoMiyako. It was my first time to play in fussa but the lovely staff and the very at home atmosphere it was a very happy time for me.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/31(火) 18:47)

 タピオラ


阿佐ヶ谷ジャズストリートに参加しました。絶大に信頼しているギターのナオさん、すごく楽しかったです。とっても近い距離で聞いてくださったお客様、ただならぬ風格をお持ちのタピオラのマスター、本当に感謝です。それから、なんとマツモニカさんが遊びにきてくださいました!うれしかったなぁ。写真の撮影は最近であった写真家兼オペラ歌手の藤井亜紀さんの撮影です。

I participated in Asagaya Jazz street. Nao the Guitar player whom I really trust and respect was amazing as usual and I really enjoyed it. I would really like to thank all the audience and the master of tapiola. Also matsumonica the harmonica player came to sit inn which was a great. The photo was taken by Aki Fujii who I recently met another great encounter.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/29(日) 23:58)

 pit inn 3


なんと、サプライズで誕生日を祝っていただきました。朱美さんが20日で私が18日。年も一つ違いで19日だけ同じ年齢なのです。今年はとても幸せな誕生日でした!いい一年にするぞ。

We had the joy of having a surprise birthday cake. Akemi’s birthday is on the 20th mine is 18th. Our age is 1 year different so we get 1 day to be the same age. This year I had a great birthday.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/29(日) 02:27)

 Pit inn 2


フルート三姉妹。私が一日参加できなかったリハーサルで、代わりにいってもらった後輩の小林豊美ちゃん。なんと本番ものることに!よかった、よかった。トヨちゃんかわいいよぉー、大好きな後輩なのです。実は二人三脚の達人でもあり、大学時代の運動会で超運動音痴の私をひきずるようにして、ゴールしてくれた事もあったなぁ。なつかしい思い出です。3日目は他にも大学の後輩でもある、石川君、小澤君、宮里君もいて、みんなすっごくいい感じ。いいエネルギーをいっぱい感じました。

3 Flute sisters. I could not attend 1 day for rehearsal so Toyomi Kobayashi went as my sub for the day. She managed to get a part to participate on the gig so I was glad to hear that. She is so cute. Also there were a few students from Senzoku and really nice to meet people with a lot of energy.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/29(日) 02:26)

 pit inn 1


水谷さんの3daysの最終日の打ち上げで酔っ払ってカメラを忘れて帰ったため、しばらく写真の更新がなくてすみませんでした。やっと取りに行ったので写真も復活。順不同になってしまいますが、pit innの写真を公開します。

一生の記憶に残るライブをつくったリーダーの水谷さんです(打ち上げにて)

I am sorry that I forgot my camera in pit inn the other day so I haven’t been putting up any photo’s. Now I have got it back so I shall put up some photos.( The days are in disorder)

未分類 | 固定リンク
(2006/10/29(日) 02:25)

 宮野宮子 3


そして、これが噂のカクテル、「宮野宮子」。ジマジンでしか飲めません。是非一度ご賞味ください。
This is the cocktail called MiyanoMiyako. You can only try it in Zimagine.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/28(土) 00:43)

 宮野宮子 2


店員さんに無理やりアフロをかぶせての記念撮影。ご協力ありがとうございました!とってもお似合いです。ジマジンはお店の雰囲気もよくて、すごく落ちつきます。終演時間は早いのに終電ギリギリまで居座ってしまうのは絶対にあの生ハムとチーズのせいだ!!

We asked the staff to wear the afro hair wigs too. I think they both really look good with it. Zimagine is an unusuall place a little like a theme park but very comftable. I am sure it is because of that delicious ham and cheese.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/28(土) 00:21)

 宮野宮子 1


宮野宮子2Days。一日目のジマジンにて。演奏はまじめに!でも親しみやすく!がコンセプト? アフロをかぶってみました。(打ち上げの時だけどね。そのうち本番でも披露するかも)回数を重ねてきたので、だんだん慣れてきました。4ビートがもっと増えるとうれしいのだけど、なかなか普段演奏する事のないブラジルの曲ができたりして、勉強になります。

寛子さん、アフロ似合うなぁ。

Our First night of Miyano Miyako 2 days. This photo is to show that jazz isn’t any difficult music and for people to enjoy but what we play is just normal music. It would be better for me if we could play more jazz songs but Hiroko specializes in Brazlian music and the songs she chooses are unusual for me so an interesting experience.

I think Hiroko really suites this wig.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/28(土) 00:20)

 ダフネ
ひさびさの鎌倉ダフネ、そしてストーリーテラーズ。道下さん、すごすぎます。一緒に演奏すると、安心するし、ワクワクさせてくださいます。近所のギターの佐津間くんも遊びに来てくれて、うれしいセッションができました。最近素晴らしいギタリストとの出会いが多くてギターに魅力にとても惹かれています。フルートとの相性もいいし、ピアノより、隙間があって色々な可能性を感じます。ギターブームしばらく続きそうです。

Story tellers in Kamakura Daphne. Playing with the amazing guitarist Mr. Michishita is so inspiring and also gives me a lot of energy. Mr.Satsuma a guitarist who lives nearby came along and we had a great session. Recently I have a guitar boom inside me. A can see a lot of possibilities with the combination with the flute and looking forward to it.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/24(火) 01:36)

 pit inn
水谷さんのピットイン3days。一生忘れない体験でした。3日とも、違うコンセプトで、大人数でこれだけの人を集めて、まとめて一つの音楽をつくる事が出来るのは、水谷さんしかいないのでしょうか?私はセクションで吹く事が多かったのですが、なかなか出来ない経験でとても勉強になりました。水谷さん、本当にありがとうございました、ゆっくり休んでください。そして、また企画してください!!

I will never forget Mr.Mizutani’s 3 days in shinjyuku pit inn. All 3 days had a different concept and so many members I think only Mr.Mizutani could handle such a big project. I had a lot of chances to play as a part of a section which had a lot to learn from. I would really like to thank Mr. Mizutani and hope he gets a good rest. Also really hope he will plan it again!

未分類 | 固定リンク
(2006/10/24(火) 01:34)

 リーダーライブ
リーダーライブ決定しました

12月19日(火)

柴崎/さくらんぼ 03-3200-1452

寺屋ナオ(g)、増根哲也(b)


久々のさくらんぼ出演です。最高のメンバーでお届けします。
応援よろしくね

I am having a leader gig in Shibasaki Sakuranbo with Nao Teraya(G) and Tetuya Mashine(B). I hope to see you there

未分類 | 固定リンク
(2006/10/20(金) 10:51)

 宮野寛子カルテット


こんな感じ
未分類 | 固定リンク
(2006/10/18(水) 12:09)

 Candy
昼間に大学時代の友人で、NYから帰国したばかりのピアノの林桃子さんとセッションしました。すごく刺激になった!自分のコード楽器に対する認識がかわるぐらいおもしろかった。桃子さんのオリジナルにチャレンジしたのですが、すごく洗練されていて(難しかった!)緻密で、今までにない感じ。ひゃーー楽しかった。来年ぐらいに桃子さんとのDUOライブを企画する予定です。絶対にお勧めですので、どうぞお楽しみに!

夜は宮野寛子さんのカルテットをキャンディで。寛子さんとは宮野宮子を含め、色々な展開がありそうで、楽しみです。寛子さんのオリジナルもまた素敵ですよ。

私もホント、書かなきゃ。

In the day time I had session with Momoko Hayashi(P) who had just came back from NY. We rehearsed her amazing originals which were so sophisticated and inspiering. We are planning a gig and I really reccomend it so please lookforward to it.

In the night I played at Candy in Hiroko Miyano's group. Her originals are beautiful and interesting too.
未分類 | 固定リンク
(2006/10/15(日) 02:49)

 シグナス
今日のお昼は自分の母校の小学校にいってきました。というのも11月に私が仕切りで学校公演をするのです。もともと自分の原点に返ろうと企画をしたのですが、音楽の授業を見学してあらためて、あの時の教育が自分の中に根付いているのを感じました。音楽の授業、大好きだった。先生の方針で譜面はほとんど覚えさせるのです。発表会はもちろん暗譜。でも、おかげで今でも一度演奏したメロディーをおぼえるのは得意です。先生に大感謝!

音楽、とくに即興の楽しさが伝えられるといいなぁ。子供たちにもアドリブにチャレンジしてもらう予定ですが、どんな内容が出てくるか、興味津々です。

夜は山見慶子さんのバンドでシグナス。私がこんなところにいてもいいのかな、という大御所のメンバー。あこがれのサックスの宮野裕司さんと共演できたのが、感動でした。あんなふうにおしゃれにふけたら、サックス続けたのだけどな、到底なれそうにないから、やめといてよかったです。

Today in the day time I went to the elementary school I used to go to. I am having a school concert here in 1 month’s time. I planed it so I could feel how I come to love music and today sitting in the music class I realized how important the day’s music lessons when I was little were. I was always looking forward to the music classes.

I really hope that I can convey the joy of music specially improvisation to the children. I am planning to have some of them to join in and really looking forward to what will come out.

In the night I played in Ms.Keiko Yamami’s band in Cygnas. I wasn’t sure that I was in the right stuation because the style of music was a little different from what I normally do but it was a great experience. I am a great fan of mr. Yuji Miyano the saxophone player and really happy to be able to play togher.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/12(木) 01:20)

 タピオラ


秋の空って大好き。

今日は28日にナオさんと出演する阿佐ヶ谷のタピオラに紅茶を飲みにいきました。ここの紅茶、すっごくおいしいの。ゆっくりした贅沢な時間でした。チラシを受け取ってきたのですが、マスターが考えてくださった、タイトルがなんともいえない、私にしてはちょっとはずかしいタイトルで、これは、ライブにきてくださった方、チラシを受け取ってくださった方だけの秘密にしようと思います。というわけで、チラシのほう受けとってくださいね。

I went to Tapiora where I am playing on the 28th with Nao to have some tea. The tea here is delicious. I went to get the leaf outs for the 28th. The master has thought a quite interesting catch copy for this day one that I wouldn’t think by my self. I shall keep it a secret just for the people who see the hand out.


未分類 | 固定リンク
(2006/10/10(火) 03:18)

 リーダーライブ決定しました
12月8日(金)

高田馬場/ゲートワン03-3200-1452

Miya リーダーライブ

石田衛(P)、斎藤草平(b)、紺野智之(ds)

20:00start 2sets MC\2500

大好きなゲートワンで11月に続き二ヶ月連続のリーダーライブです。応援よろしくお願いします!



未分類 | 固定リンク
(2006/10/10(火) 03:14)

 491ハウス
初出演の491ハウス。中華街から徒歩1分の立地、中に入ってみるとカウンターの上にまた瓦の屋根のようなものがある、マトリョーシカ人形の家版。しかもかべ側はさながら海賊船のような窓やインテリアがあったりして、自分がどこにいるのかわからなくなるような、おもしろい空間。

初めてなのになんだか落ち着く。ナオさんと直さん、気心の知れた仲間と出来るので、すごく楽しかった。

カウンターの中で演奏するのですが、3人入ればやっとという広さで、その先のお客様との距離は50cmぐらい!さすがにこの至近距離は初めて。聞くほうが緊張しないカナ、と心配でしたが、目を閉じてじーーっと聞いてくださっているのに感動。一体感がありました。

とくにファーストステージみんな聞いてくださってすごくうれしかったです。チャージもとっていないので、100パーセント聞いてもらえるわけではないけど、音楽が空間に溶け込む新しいコミュニケーションの形を発見した気持ちです。それにしてもナオさんのギターは最高だな。今月は色々ご一緒するので楽しみです。

My first time to play in 491 house just by the China town. It is like a Matryoshka doll once you go in there is another roof inside but by the wall is like you are in a pirate ship, a very interesting space. Still very comfortable.

There is very few space in the counter where we play packed with 3 people and the audience are so close just about 50cm. I was worried that they might find it uncomfortable but they seemed to be listening really concentrated so I felt that I have found a new type of communication. 491 dosen’t take any cover charge but the music blended in really well in the air and I felt I founded a new type of communication. I am playing with Nao a couple of times this mounth!




未分類 | 固定リンク
(2006/10/10(火) 02:10)

 Swing


いつも楽しい俊太郎バンド、峠恵子さんと一緒でした。恵子さんの歌はなんであんなに説得力があるのかな、と考えたら、やっぱり人間性がそのまま出ているからだろうな。一緒に演奏しているというよりは、楽しくお話している感じ。それもなんかとっても深い話なんだけど、さらっと幸せな気分にしてくれる。エネルギーをたくさんもらいました。俊太郎さんと恵子さんのパワーで満員御礼の楽しいライブでした。

Syuntaro’s band is always fun. Today we played with Keiko Toge. I was thinking why Keiko’s music has such a strong message and I realized that it must be because her personality comes straight through her voice. When we play togher it is like we are having a conversation a very deep one but the way she handles it is so sweet. With the power of Keiko and Syuntaro we had a full house.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/05(木) 00:35)

 Barbarbar
昨日のバーバーバー、このメンバーで出来てすごくうれしかったです。マツモニカさんの音楽のつくり方は本当に大好きで楽器の垣根を越えてすごく尊敬しています。ピアノの楠さんの気持ちのこもった演奏、ベースの斎藤さんの自由で芸術的なアプローチ、岡部さんはなぞの電子機器をつかって、いろんな背景をつくってくださって、私もフルートであんな伴奏が出来たら!とおもいます。いらしてくださったお客様、本当にありがとうございました。最近自分の周りで風邪を引いているひとが多いです。皆様どうぞ体調にお気をつけくださいね。

Yesterday’s barbarbar was my leader gig. I realy respect matsumonica fot the way he makes music, Me.Kusunoki’s playing is full of soul Mr,Saito’s bass has a really artistic approach and Mr. Okabe creates a really interesting background with this machine I don’t know it’s name but gives the music such a color. I wish I could accompany somebody like that. It is a great joy to be able to play with these members. I am so happy to be able to play tougher. Thank you so much for coming.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/05(木) 00:32)

 Barbarbar


俊太郎バンドは楽しいから大好き。今日はなんだか一体感があったなぁ。俊太郎さんの選曲はいつもフルートに合うおしゃれな曲なので、すごくうれしいです。


I love Syuntaro band. I felt that we were musically very close today. Syuntaro always chouses songs that really suits the flute so it is great fun.

未分類 | 固定リンク
(2006/10/02(月) 00:57)

copyright © 2005 Miyaブログ all rights reserved.
Powered by FC2ブログ. / PHPウェブログシステム3 / ネットマニア
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ